読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

えいご×シルバニア

Hi there! 大好きなシルバニアと勉強中の英語をかけ合わせちゃえ!というブログです♥

謎のプリンス

f:id:Garnett:20170412203456j:plain

エンゾ:

Sylvania! Don't run away!

シルバニア!逃げるな!

シルバニア夫人:

I'd watch my mouth if I were you.

Did you come here to look for Garnett, huh?

She's getting married to Prince Knight.

Unfortunately, you might want to give up on her.

口の聞き方には気をつけたほうがいいわよ。

あなたガーネットを助けにきたつもり?

彼女は王子と結婚するの。

残念だけどガーネットは諦めることね。

f:id:Garnett:20170412203549j:plain

エンゾ:

Pshhh....you're full of clap.

How could you do that to Garnett!?

はっ、くだらねぇ。

俺のガーネットによくも、、、!

f:id:Garnett:20170412203630p:plain

ナイト(チャコールネコ):

Don't be so upset.

I just got her to sleep a little.

Oh, she's mine already.

Keep your hands off her.

そんなに怒らないでよ。

ちょっと眠ってもらっただけさ。

それから、、、

彼女はすでに僕のモノだ。

迂闊に近づかないでもらいたいね。

シルバニア夫人:

If you want to save the little mouse, just take him and get out of here.

このネズミのこと守りたいなら、黙ってそれを連れて帰りなさい。

f:id:Garnett:20170412203903p:plain

チッチ:

I'm sorry, Bro...

ごめんよあんちゃん、、、

エンゾ:

Grr... Damn it.

くっ、、、


****************************

f:id:Garnett:20170409113107j:plain

ナイト:

Did you sleep well?

よく眠れたかな?

ガーネット:

Who are you...?

あなたは、、、?

ナイト:

I'm Knight, your fiancé. 

You're getting married to me, and going to be a Princess.

君の婚約者さ。ナイトだ。

君は僕と結婚して王妃になるんだ。

ガーネット:

Are they...?

Ah...my head hurts...

エンゾたちは、、、?

うっ、、、頭が痛い、、、

f:id:Garnett:20170409113346j:plain

ナイト:

No worries.

He gave up on you and ran off his tail between his legs.

Nice meeting you, Princess Garnett.

心配しないで。

彼は諦めて尻尾を巻いて帰ったよ。

これからよろしくね、ガーネット姫。



****************************

謎のプリンス・ナイトくんの登場により、

ガーネットとエンゾが引き裂かれそう〜〜。゚(゚´Д`゚)゚。


ナイトくんは正統派って感じでプライドも高そうなキャラです(*´∇`*)


エンゾ、なんとかガーネットを取り戻さなきゃ!


Stay tuned!!!😜