えいご×シルバニア

Hi there! 大好きなシルバニアと勉強中の英語をかけ合わせちゃえ!というブログです♥

Nice place 素敵な場所

Enzo:

What's up, Garnett!

Are you free tomorrow?

Let's go out on a date!

ようガーネット!

明日、空いてる?

デートしようぜ!

f:id:Garnett:20170105161137j:plain

Garnett:

Tomorrow? 

Yeah, sure, why not?

What are you gonna do tomorrow?

明日?

うん、いいけど、、、

何して遊ぶの?

Enzo:

Good.

I have kind of something to show you.

Then I'll come pick you up at your place at  2.

よっしゃ。

ちょっと見せたいものがあってね。

じゃあ、2時に迎えに行くよ!

Garnett:

Aw thanks.

あ、ありがとう。


Enzo:

You looks gorgeous in that dress.

ベッピンだな〜ガーネットは。

f:id:Garnett:20170105162504j:plain

Garnett:

Oh Thanks.

ありがと。

f:id:Garnett:20170105162543j:plain

Enzo:

Well, then, get on my airship.

I'll take you to my favorite place.

じゃあ乗って。

お気に入りの場所に連れてくから。


Garnett:

What a view! And the breeze feels nice...!

すごい景色!それに風が気持ちいいね、、、!

f:id:Garnett:20170105162608j:plain

f:id:Garnett:20170105162639j:plain


Enzo:

We're here. Nice place, isn't it?

着いたぞっと!いい場所だろ?

f:id:Garnett:20170105160019j:plain

Garnett:

Yeah, these flowers look so beautiful.

This place may be the best I've ever been.

ええ、お花がとっても綺麗。

この場所、わたしが来た中で一番の場所かもしれないわ。

Enzo:

I'm glad you liked it.

気に入ってくれてよかったよ。


Garnett:

Well...where are you gonna go next?

We did it last year.

それで、、、次はどこの街に行くの?

去年の例のミッションはもう終わったでしょ?

f:id:Garnett:20170105160151j:plain

Enzo:

Yeah. I'm gonna go where the treasure is.

Hey, Garnett. Do you like a journey?

We have nothing to do in this town, let's go see the big world.

There must be more beautiful place than here, right?

そうだな、、、お宝があるところ。

ガーネット、旅は好きか?

この街にいても退屈だし、旅に出ようぜ!

ここよりすごい場所、他にもあるかもしれないだろ?

Garnett:

You mean..."we have an adventure"?

冒険ってこと?

Enzo:

Yeah, kind of. No worries!

I'll save you.

And you wanna know your Mother?

まあそうだな。だいじょーぶ!

俺が守るから!

それに、ガーネット、

君も自分のルーツを知りたいんだろ?

Garnett:

Yeah...

I wonder where my mother is.

そうね、、、

自分の本当のお母様、、、どこにいるんだろう。

Enzo:

That makes it easier!

Are you scared?

そうなりゃ話は早いな!

ガーネット、怖いか?

Garnett:

Yeah. Kind of.

ええ、ちょっと、、、

Enzo:

If you need to, you can cry too, Garnett.

My shoulder's always available.

泣きたい時は泣いていいんだぞ。

俺のムネ、いつでも貸すからさ!

Garnett:

Yeah thanks. What about you,Enzo?

What do you do when you need to cry?

ええありがとう。エンゾは?

泣きたい時、どうするの?

Enzo:

Oh, I get real clingy when I'm sad.

もちろんダガーのムネを借りるわけさ!

f:id:Garnett:20170105160924j:plain

Garnett:

Cut it out!

もう!

f:id:Garnett:20170105160832j:plain


********************************

ラブラブな猫カップルの初デートでした❤️

ガーネットはデートなので、おめかししたようです。笑


チャコールネコちゃんは色白で淡い服も濃い赤もなんでも似合うな〜❤️


エンゾくんもガーネットも喋り方とかキャラとかちょっとブレ気味ですが、

エンゾは基本明るいスケベキャラです笑

ガーネットはお嬢様育ちなので、言葉遣いはキレイなんですが、なるべくみんなと同じ喋り方で話せるよう練習中、、、、って感じです。


それでは!

Stay tuned!!!😜